Leia SP - Diário de Um Banana

Em 2024 a Secretaria da Educação do Estado de São Paulo disponibilizou aos estudantes uma plataforma para leitura de livros de literatura, Leia SP. No primeiro bimestre os estudantes dos 8º anos estão lendo "Diário de Um Banana". Com o objetivo de incentivar os estudantes a lerem o livro a Sala de Leitura da PEI Pedro Viriato Parigot de Souza fez uma pesquisa para trazer mais informações sobre a obra, além de ter acontecido um bate papo com as turmas.

O autor do livro é Jeff Kinney, natural de Maryland nos Estados Unidos. Jeff estudou ciência da computação na universidade do Estado em que nasceu, foi designer de jogos online e desenvolvedor de websites, atualmente, além de escritor ele também é dono de uma livraria, a An Unlikely Story. Ele começou a desenvolver a ideia de "Diário de Um Banana" em 1998, em 2004 lançou suas histórias em formato de webcomic no site Funbrain.com, elas fizeram tanto sucesso que em 2007 foram publicadas em livro. Rapidamente o livro se transformou em um fenômeno, se tornou um best-seller vendendo milhões de cópias e já foi traduzido para mais de 28 idiomas. O sucesso é sem dúvida imenso, hoje já são 18 livros na série, mais alguns títulos complementares, 4 filmes live action e duas animações.

O "Diário de um Banana" conta as aventuras de Greg Heffley, um adolescente que sonha em ser popular na escola e não mede esforços para alcançar seu objetivo. Além de conhecer o Greg, conhecemos também sua família, colegas de escola e o melhor amigo Rowley. 

Temas como amizade, família, bullying, aceitação e autoestima estão presentes na história, eles são abordados de maneira leve e descontraída e a apresentação do texto colabora bastante para isso, pois estamos lendo o diário do Greg, "escrito a mão" e cheio de desenhos bem legais que nos ajudam a compreender exatamente as situações encaradas por ele. Bom, dizer que estamos lendo o diário do Greg contraria o que ele mesmo pensa sobre isso "Em primeiro lugar, quero esclarecer uma coisa: isto é um LIVRO DE MEMÓRIAS, não um diário. Eu sei o que diz na capa, mas, quando a mamãe saiu para comprar essa coisa, eu disse ESPECIFICAMENTE que queria um caderno sem a palavra 'diário' escrita nele." (página 1)

Ao longo da leitura do livro encontramos alguns pontos em comum na organização da escola do Greg e da nossa, veja se você consegue localizar essas semelhanças (mapeamento, grêmio estudantil, clube juvenil), além disso a turma do Greg fez uma apresentação teatral com o livro "O Mágico de Oz", na nossa escola o 9º ano leu esse livro no 1º Bimestre! Será que existem outras semelhanças ou diferenças? Costuma ser bem legal procurar por elas em nossas leituras! Aventure-se com a gente!

Títulos e ano de publicação dos livros da coleção:

1 - Diário de Um Banana - 2007

2 - Diário de Um Banana: Rodrick é o cara - 2008

3 - Diário de Um Banana: A gota d'água - 2009

4 - Diário de Um Banana: Dias de cão - 2009

5 - Diário de Um Banana: A verdade nua e crua - 2010

6 - Diário de Um Banana: Casa dos horrores - 2011

7 - Diário de Um Banana: Segurando vela - 2012

8 - Diário de Um Banana: Maré de azar - 2013

9 - Diário de Um Banana: Caindo na estrada - 2014

10 - Diário de Um Banana: Bons tempos - 2015

11 - Diário de Um Banana: Vai ou racha - 2016

12 - Diário de Um Banana: Apertem os cintos - 2017

13 - Diário de Um Banana: Batalha neval - 2018

14 - Diário de Um Banana: Quebra tudo - 2019

15 - Diário de Um Banana: Vai fundo - 2020

16 - Diário de Um Banana: Bola fora - 2021

17 - Diário de Um Banana: Frawda megaxeia - 2022

18 - Diário de Um Banana: Cabeça oca - 2023

Ficou curioso com as adaptação cinematográficas da história do Greg? Confira os trailers que encontramos e divirta-se!

Diário de Um Banana - Trailer de 2010

Diário de Um Banana 2 Rodrick é o cara - Trailer de 2011

Diário de Um Banana 3 Dias de cão - Trailer de 2012

Diário de Um Banana 4 Caindo na Estrada - Trailer de 2017

Animações:

Diário de um Banana - Trailer 2021 

Diário de Um Banana: As regras de Rodrick - Trailer 2022 

Referências:

Diário de Um Banana. Jeff Kinney. Traduzido por Antonio de Macedo Soares. Cotia, SP. Vergara & Ribas Editoras, 2008.

Diário de um Banana definiu uma geração (2004 - 2021) - História Completa. Cérebro Espacial (YouTube)

Wikipédia. Diary of a Wimpy Kid. Acesso em 02/04/2024.

 Leia SP - Meu Pé de Laranja Lima

Em 2024 a Secretaria da Educação do Estado de São Paulo disponibilizou aos estudantes uma plataforma para leitura de livros de literatura. Os livros disponíveis foram selecionados pela Secretaria da Educação e estão organizados na Plataforma Leia SP por faixas etárias. Neste 1º Bimestre os estudantes dos 6º anos farão a leitura do grande e consagrado clássico da literatura brasileira "Meu pé de Laraja Lima" do autor José Mauro de Vasconcelos. Esse livro foi traduzido para 15 idiomas, publicado em 23 países, já vendeu mais de 2 milhões de cópias e possui várias adaptações audiovisuais.

Com o objetivo de incentivar os estudantes a lerem o livro, a Sala de Leitura da E.E. Pedro Viriato Parigot de Souza fez uma pesquisa para trazer mais informações sobre a obra, além de ter acontecido um bate papo com as turmas.

"O Meu Pé de Laranja Lima" foi o livro mais conhecido de José Mauro de Vasconcelos, é a história do menino Zezé, que inclusive é o narrador do livro.

Zezé tem 5 anos, é um menino solitário, cuja família passa por sérios problemas financeiros devido ao pai ter ficado desempregado. Ele vive em uma família numerosa, são muitos irmãos e a mãe trabalha o tempo todo. Zezé encontra no Pé de Laranja Lima um amigo, um companheiro, um confidente. Além desse amigo inusitado, algumas pessoas marcam muito a vida de Zezé, ele se identifica com elas e constrói laços afetivos que o ajudam a enfrentar as dificuldades do dia a dia, essas pessoas são: o cantor Ariovaldo, a professora Cecília, seus irmãos Glória e Luís e seu amigo mais querido, o Portuga (Manuel Valadares).

Zezé é um menino peralta, muito ativo e muito afetuoso, talvez por suas traquinagens ou pela falta de paciência dos adultos ele apanha muito. Mesmo passando por situações bem violentas Zezé consegue manter a ternura infantil e compartilhar bons momentos com as pessoas com que ele mais se importa. O autor declarou que a história de Zezé tem muitos elementos de sua vida, é um livro autobiográfico.

"O Meu Pé de Laraja Lima" foi publicado pela primeira em 1968, já foi traduzido para 15 línguas e publicado em 23 países. Ele faz parte de uma espécie de trilogia sobre o personagem Zezé, em 1972 foi publicada a segunda parte da história, "Vamos Aquecer o Sol", que conta a pré adolescência de Zezé, nessa fase ele está morando no Rio Grande do Norte com outra família, numa espécie de adoção. A terceira parte da história, a juventude de Zezé, agora chamado de Zeca, é contada em "Doidão", apesar de contar a fase mais adulta do personagem foi o primeiro livro da trilogia a ser publicado, no ano de 1963. 

Essa história fez tanto sucesso com o público brasileiro que ao longo dos anos foram feitas várias adaptações audiovisuais. Em 1970 a TV Tupi produziu uma novela, ainda em 1970 foi produzido um filme com direção de Aurélio Teixeira; em 1980 mais uma novela, dessa vez produzida pela Band que em 1998 fez mais uma versão da novela. Em 2012 o diretor Marcos Bernsten fez mais uma versão em filme de "O meu Pé de Laranja Lima".

O autor José Mauro de Vasconcelos viveu por 64 anos, nasceu em 1920 em Bangú RJ e faleceu em 1984 em São Paulo. Filho de imigrantes nordestinos que vieram para o Rio de  Janeiro, o pai de origem portuguesa e a mãe de origem indígena.

José Mauro foi nadador e ganhou alguns compeonatos, era bom aluno, leitor de grandes escritores brasileiros, como, José Lins do Rego e Graciliano Ramos. Estudou medicina por 2 anos, mas não terminou, se tornou autodidata, estudando muitos assuntos de seu interesse. Teve várias profissões, garçom, professor, jornalista, radialista, pintor, modelo, ator, treinador de boxe e pescador, mas conseguiu se manter com a renda de escritor por muitos anos, feito raro para a profissão até os dias de hoje. Além disso, viajou pela região do Araguaia (que fica na Bacia Amazônica e marca a divisa dos Estados de Mato Grosso e Goiás, Mato Grosso e Tocantins e ainda Pará e Tocantins), para conhecer e lutar pelos direitos dos povos indígenas com os irmãos Villas Boas. Ele escreveu alguns livros influenciado por essas viagens: Arraia de Fogo (1955), Rosinha, Minha Canoa (1962), O Garanhão das Praias (1964), As Confissões de Frei Abóbora (1966), Kuryala: Capitão e Carajá (1979).

José Mauro dizia em entrevistas que escrevia seus livros em pouco tempo, porém elaborava as histórias, seus cenários, personagens e diálogos por um longo tempo e as guardava em sua memória. "O Meu pé de Laranja Lima", por exemplo, foi escrito em dose dias, fato que impressionou a crítica literária da época, sobre isso ele disse "Porém estava dentro de mim havia anos, havia vinte anos". 

José Mauro foi um grande contador de histórias!

Boa leitura!

Referências:

Deigo Cardoso. Resenha: O Meu Pé de Laranja Lima de José Mauto de Vasconcelos (YouTube)

José Mauro de Vasconcelos. O Meu Pé de Laranja Lima. São Paulo, Editora Melhoramentos 3ª Edição 2009, 22ª impressão 2013.

Marcos Amaro. O Meu Pé de Laranja Lima de José Mauro de Vasconcelos (resenha YouTube)

Professora Adriana Tullio. O Meu Pé de Laranja Lima - Trilogia (1968) José Mauro de Vasconcelos (YouTube)

Professora Isa. O Meu Pé de Laranja Lima / José Mauro de Vasconcelos / CLJ Clubinho do Livro Jovem (YouTube)

Sebastião Barata. José Mauro de Vasconcelos (YouTube)